W tym roku odwiedziliśmy z moim narzeczonym kolejny kurort nad polskim morzem - Kołobrzeg. Słynie z zakładów lecznictwa uzdrowiskowego i wielu ścieżek rowerowych. W Kołobrzegu znajduje się wiele hotelów na wysokim poziomie, 5cio gwiazdkowych wellness & spa, latarnia morska, port oraz molo, które jest w renowacji. Zakończenie prac remontowych mola przewidywane jest na listopad br.. Kołobrzeg przeszedł w ciągu ostatnich lat kapitalny remont ścieżek rowerowych, pieszych, nastąpiło poszerzenie plaży oraz dokonano budowy ogromnych drewnianych pal zabezpieczających przed falami. W ciągu ostatnich lat zwiedziłam Łebę, Międzyzdroje, Świnoujście, Hel, ale tak ogromnej plaży jak jest w Kołobrzegu nie widziałam. Piasek miękki, woda w Bałtyku czysta. Miasto do zwiedzania b.duże. Wzdłuż brzegu ciągnie się promenada. Moje odczucia? na plus na pewno plaża, która jest ogromna i zadbana, woda czysta, wiele atrakcji, latarnia tuż przy plaży i porcie, możliwość przepłynięcia statkiem ( rożne rodzaje statków), miasto zadbane czyste, jak już wspomniałam wiele ścieżek rowerowych, dostęp do darmowego internetu w miejscach: ratusz, rynek, parki w centrum. Na minus bardzo mało punktów gastronomicznych wzdłuż całej promenady oraz wysokie ceny.
***
This
year me and my fiance visited another resort on the polish seaside
Kołobrzeg.IT is famous for spa treatment companies and many bicycle
paths.There is many hotels of high standards in Kołobrzeg,5 stars
wellness and spa, the lighthouse, the port and the pier which is under
renovation. The end of the piers renovation is estimated on November
this year.Kołobrzeg during last few years get through the extensive
renovations of bicycle paths pedestrian paths there was widening the
beach and big wooden piles have been built protecting against
waves.During last few years I visited Łeba, Międzyzdroje, Świnoujście, Hel
but such a huge beach which is in Kołobrzeg I havent seen.The Sand is
soft and the water in Baltic is clean.The Town to go sightseeing is
big.Along the shore there is promenade. My feelings? The beach which is
huge and groomed is the advantage, the water is clean, there are many
attractions, there is lighthouse close to the beach and the port, there
is possibility of ship journey ( different types of ships), the Town is
clean, groomed, as I mentioned there is bicycle paths, the hall around
market, there is also Access to free internet in places like the hall,
the maket, parks in centre.The disadvantage is there is few restaurants
and other similar places along the promenade.
****Sylwia****
