Translate

poniedziałek, 21 października 2013

PL Glossybox by Kasia Tusk, październik/ Glossybox by Kasia Tusk, October


Kochani!


Październikowe glossybox jest stworzone przez znaną przez nas blogerke Kasie Tusk;)

W pudełeczku znaleźć mogliśmy 6 produktów w tym 2 pełne ;) Kasia Tusk chciala umożliwic nam przetestowanie produktów, które sama używa. ,,Dobry kosmetyk wcale nie musi być drogi" .

W pudełeczku znajdowały się takie oto produkty:


- Bioderma Sensibio H2O
- Golden Rose Lakier do paznokci Rich Color
- Love Me Green organiczny piling do twarzy
-Palmer's brązujacy balsam do ciała
-PAT&RUB cukrowy scrub do ciała, żurawina i cytryna
- Wella Professionals, lakier do włosów
***


October glossybox is
made by known blogger Kasie Tusk :) We could find 6 products in the box, two of them are full :) Kasia Tusk wanted to give us the possibility of trying products which she uses as well : " Good cosmetic doesn't have to be expensive ".




  There were cosmetics listed above in the box :
  -
Bioderma Sensibio H2O , micellar liquid cleaning the the face
  - Golden Rose, nail polish Rich colour
  - Love Me Green, facial scrub
  -Palmer's, tanning body lotion
  -PAT&RUB sugar body scrub
  - Wella Professionals, the hair spray










Bioderma Sensibio H2O




Bioderma Sensibio H2O płyn micelarny do oczyszczania twarzy, bardzo dobry produkt znany na pewno przez wszystkie blogerki moda, uroda. Pełny produkt kosztuje ok 48zł /250ml, ok 74zł /500ml
W glossyboxie wersja mini 100 ml;)


Bioderma sensibo H20 - micellar liquid cleaning the the face, very good product known by all bloggers fashion, beauty. The full product costs about 48 zł/ 250 ml ,about 74 zl/ 500ml
In the glossybox mini version of the product 100ml :)





Golden Rose lakier do paznokci




Golden Rose Lakier do paznokci Rich Color: ja otrzymałam kolor w nr 49, niebieski. Nie jestem fanką niebieskich lakierów, dlatego na pewno go nie bede używać ale moja kochana Ela uwielbia ten kolor na paznokciach wiec jej podaruje;).

Pełny produkt ;)  w sklepach kosztuje ok 6,90/ 10,5 ml


Golden Rose nail polish Rich colour : I have received no 48 , blue. I am not hte fan of blue nail polshes so I am sure I will not be using it but my beloved Ela loves this colour on her nails so I will give it to her :)

The full product :) in the glossybox and It costs about 6.90 / 10.5 ml in shops.





  Love Me Green organiczny peeling  





 Love Me Green organiczny peelingdo twarzy: jego zadniem jest delikatne usuwanie martwych komórek z powierzchni skóry, polepsza koloryt skóry. Używałam go juz 2 razy i powiem szczerze fajny ;), delikatnie usuwa skórki, rzadka konsystencja... jedynie cena odstrasza 49,90/ 75ml.
dość drogi ;( Pełny produkt :)


Love me green facial scrub- It's job is to remove dead cells from the face surface and improves the skin tone. I have used it twice and to be honest Its good product, gently removes peels , rare consistency...only the price deters 49.90/ 75ml. This is the second product in full version in the glossybox.





Palmer's brązujacy balsam



Palmer's brązujacy balsam do ciała: nawilżający balsam oparty na bazie formuły czystego masła kakaowego. Kasia Tusk zapewnia ze nie zostawia smug;) jeszcze nie testowalam zobaczymy;)
Wersja mini w glossybox 50 ml
Pełny produkt 45zł/250 ml



Palmer - tanning body lotion- moisturizing body lotion based on formula of pure cocoa butter. Kasia Tusk makes us sure that It doesn't leave streaks :) I haven't tested it yet, we will see :)
Mini version in the glossybox 50ml
The full product 45zl/ 250ml





PAT&RUB cukrowy scrub do ciała





PAT&RUB cukrowy scrub do ciała, żurawina i cytryna: delikatnie złuszcza, ekspresowo nawilża i poprawia wyglad skóry. Nie stosowałam jeszcze ;) ale bardzo bardzo ładnie pachnie;)
Produkt w glossybox 40ml
Pełny produkt 79zł/ 500 ml


Pat & Rub sugar body scrub- the cranberry and lemon, gently exfoliates , express moisturizes and improves the skin look. I haven't tried it yet :) but It smells very,very beautiful .
 The product in the glossybox 40ml
The full product 79 zl/500 ml





Wella Professionals, lakier do włosów




Wella Professionals, lakier do włosów: podobno nie skleja włosów, wspaniale zachowuje kształt fryzury, jest łatwy do wyczesania. Fajny produkt w wersji mini można go schować do torebki i mnieć przy sobie cały czas.
Wersja mini w glossybox 50 ml
Pełny produkt 60zł/300 ml



Wella professionals- the hair spray, apparently hair does not stick, keeps the great shape of hairstyles , It is easy to comb . The cool product in mini version can be put into the bag and you have it all the time with you.
Mini version in the glossybox 50ml
The full product 60zl /300ml




****Sylwia****